Zostanie zmieniona nazwa Politechnika Szczecinska na Uniwesytet Technologiczny, bo łaczymy sie z Akademia Rolnicza :/ Polibuda to lepsza nazwa, ale niestety :/

ze co? ze jak? ;-0

co oni na głowe upadli!!!
<szok>

nom, a ar bedzie sie zwalo uniwersytet przyrody ;) hahaha

To bedzie wtedy jedna nazwa :P Plusem tego jest ze bedziemy mieli prawko na ciagniki :P

no nie wlasnie jedna nazwa, poprostu bedziemy uniwersytetem :) bo mi kumpel z ar mowil ze beda sie zwac uniwersytet przyrody :)

jaka rolniczaaa no nie ;> wystarczy ze mamy jakies tokarki o ciagnikach nie chce sie uczyc aaaaaaaaaaa


;>

kinia to tylka nazwa bedzie ulegac zmianie ;) no i legitki, beda takie same jak ma teraz ar (czyli w formie karty kredytowej)

bez sensu... i co im to da. tyle lat przecież jest politechnika. Ja jestem za obecną nazwą :/

Bez kitu wedlug mnie beton straszny robia. Polibuda straci na tym przynajmniej w oczach no ale tam gdzie ktos traci inni korzystaja wiec pewnie ma to jakies swoje uzasadnienie zapewne finansowe.
P.S. slyszalem ze to bedzie Uniwersytet Techniczny a nie Technologiczny, ale moge sie mylic...
Pytanie tylko czy my skonczymy polibude czy ten uniwersytet bo z tego co wiem ludzie na 3 roku i w zwyz skoncza Politechnike a rocznikowo nizej juz bede miali dyplom z uniwestretu, ale sie rozmarzylem wpierw trzeba zdac sesje ;]

zawsze jakos inaczej ludzie reaguja jak slysza Politechnika a Uniwerek . wymyslili. no ale nic to. nic nam do tego;///

Jak dla mnie to Ci co ZACZĘLI politechnikę to dyplom też powinien być z politechniki niezależnie czy to był pierwszy drugi czy trzeci rok. Czyli Ci co zaczynają naukę w 2008r mają z uniwersytetu a cała reszta z politechiniki. Trochę sprawiedliwości.
Politechnika- to brzmi dumnie :]

Wlasnie nie po to szedlem na Politechnike zeby skonczyc uniwerek.
Niestety wiadomo nie od dzis ze u nas w panstwie troche kiepsko ze sprawiedliwoscia zreszta wiem za np. na cukrowej ludziom na 1,2,3 roku pozmieniiali nazwy kierunkow niektorych i jak ktos np. sobie poszedl na zarzadzanie i marketing tak dostanie dyplom czy licencjat z samego zarzadzania bo teraz sie tak nazywa kierunek po prostu zarzadzanie i ch.. moga zrobic biedni studenci...

Mates napisał:

slyszalem ze to bedzie Uniwersytet Techniczny a nie Technologiczny, ale moge sie mylic...

No ok. To chyba ja sie przejezyczylem, ale tak czy inaczej to brzmi okropnie :/

Fakt z pewnoscia Politechnice nie dorasta do piet jeszcze polaczone z pomidorem kur... paranoja

orzech ani technologiczny ani techniczny nie brzmi zle, ale slowo uniwerstytet tak :) teraz modne jest odwolywanie sie do strasburga, helsinek czy co tam jeszcze sie da. w ostatecznosci mozna sie klocic bo ciekaw jestem czy tylko zip uwaza ze zmiana nazwy na uniwerek z polibudy jest be ?zreszta tak jak kinia mowi. jak ktos skonczyl polibude to lepiej brzmi jak uniwerek

przecież to tylko nazwa, więc o co chodzi? ważne czego nas nauczą na tych studiach, a niej jak sie będzie uczelnia nazywać (chociaż dziwię się trochę PS, że poszli na takie coś)

Albert chyba cie zaskocze, ale pozniej jak idziesz do pracy to cie pytaja gdzie pan studiowal, a nie co mial pan na materialoznastwie czy mikroekonomi.
Zreszta kazdy sadze widzial ogloszenie o prace mniej wiecej w stylu: "Zatrudnie informatyka NIE po uniwersytecie."

no ale pracodawca w szczecinie będzie raczej wiedział ze UT to była PS.
Widziałem jedno takie ogłoszenie i setki ogłoszeń w których były podane konkretne wymagania co do umiejętności. Sam studiuje na uniwerku i też bym nie zatrudnił niektórych moich kolegów.

Albert napisał:

no ale pracodawca w szczecinie będzie raczej wiedział ze UT to była.

Za bardzo doceniasz spostrzegawczość i 'domyślność' ludzi. Oj za bardzo. Poza tym sam Szczecin dużo na tym straci. Nie dość, że nie ma najlepszych uczelni na tle innych miast to jeszcze 'traci' tą jedną z dobrych. Większość ludzi patrzy na pierwszy człon nazwy. Widząc Uniwersytet techniczny, na pierwszyt rzut oka prędzej pomyśli o teologii niż o politechnice, która była politechniką tyle lat :/

A tak przy okazji, spotkałam się nawet z odpowiedzią na to gdzie studiuję 'a to w Szczecinie też jest Politechnika?'- a słowa te były studenta ostatnich lat studiów Politechniki tyle, że nie szczecińskiej :|

hmm.. a może to ma coś wspólego z angielskim? Technical Univ. Szczecin zawsze mi wpisują.. może to znów jakaś dyrektywa unijna, co do sztywności tłumaczenia nazw :P

Tak tłumaczenie jest Technical Univ. ale nie czaje bo słowo Polytechnic tez wystepuje :)

no z tego co wiem to po angielsku politechnika to univ. of technology ;p

nie bede sie klucil.. bo nie ma o co.. ale odkad zaczolem tu studiowac wpisuja mi Technical Univ. na ang. papierkach. z ta dyrektywa to sobie zartowałem ;)

kilka tłumaczeń "politechnika"

1 polytechnic
2 institute of technology
3 school of engineering, engineering college
4 polytechnic, engineering college, school of engineering
5 technical university

takze nie jest zle ;)

jako tlumacz pracy magisterskiej ;) potwierdzam ze najbardziej rozpowszechnione jest institute of technology. jesli chcemy doslownie powiedziec POLITECHNIKA po ang.
ciekawe jak bedziemy sie nazywac w skrocie wiec...
MIT- masaczuset institjut of technolodzi
SIT - Szczecin institjut.....
:)

Albert napisał:

przecież to tylko nazwa, więc o co chodzi? ważne czego nas nauczą na tych studiach, a niej jak sie będzie uczelnia nazywać (chociaż dziwię się trochę PS, że poszli na takie coś)

NICZEGO, jak sie sam nie nauczysz to ta uczelnia Ci w niczym nie pomoze... No moze poza podszkoleniem calek ;)

Co do nazw angielskich to ja tam uzywam Technical University Tak samo ISIC wpisuje na legitkach (International Student Identity Card), ale do tego zeby cale spoleczenstwo polskie (i nasz przyszly pracodawca) myslal w kategoriach Uniwersytet Techniczny=Politechnika jeszcze nam BARDZO DALEKO :/

a jak inne kierunki mysla o zmianie nazwy ktos wie? moze petycje zrobimy ;)?

Niekórym pewnie znany dr Dziurzański, który jeździ na różne delegacje do Stanów powiedział nam kiedyś na zajęciach, że używa się Szczecin University of Technology czyli SUT, więc punkt dla Ciebie Soli.

No ale chcą wykręcić nam naszego SUTa i zamienić na jakieś pasterski Uniwerek :( Ja tam bez względu na wszystko, mówić będe, że ukończyłem Politechnikę. O!

wiekszosc rzeczy po angielsku brzmi lepiej ale nie o to chodzi :) no nie ma wyjscia jak mlody- taki wyga polibudny, tez uwaza uniwerek za zle slowo to trzeba szykowac petycje i puscic to w media ;) www.petitiononline jesli dobrze pamietam :)

EDIT:
poprawiony link

Myslicie ze da sie to wywalczyc, zeby chociaz Ci co zaczeli Politechnike to zeby skonczyli Politechnike. Moze da sie to jakos ugodowo zalatwic.

A czasem nie jest tak, że jak ktoś zaczoł polubude to końćzy polibude.. a jak Univ. to Univ..? chodzi mi o sam papier, to by było logiczne :)

jakby tak naprawde duza liczba osob (studentow) zebralo sie i mowil ze to do dupy nazwa to mysle ze chociaz zastanowiliby sie :)

Studenci zawsze maja najmniej do gadania, ale gdyby zrobic z tego spora akcje z innymi latami i kierunkami to wiadomo w kupie moc ;D

no to o tym mowie przeciez caly czas :)

W dniu dzisiejszym (5 lipca 2007 r.) senaty Akademii Rolniczej w Szczecinie i Politechniki Szczecińskiej podjęły uchwały opiniujące pozytywnie połączenie obu uczelni i utworzenie nowej uczelni w randze uniwersytetu technicznego - Zachodniopomorskiego  Uniwersytetu Technologicznego. Uchwały senatów przekazane zostaną Ministrowi Nauki i Szkolnictwa Wyższego w celu nadania dalszego biegu sprawie. Stanisław Heropolitański, rzecznik prasowy PS

mam nadzieję, że prawo i w tym przypadku nie zadziała wstecz i dostaniemy dyplomy politechniki a nie uniwerku ...