«--

Orzech_u · 2007-01-31 23:55:46

A ja myslałem ze 'Kret in the hole' Moze Kinia przetłumaczy na francuski

Pap · 2007-02-01 00:16:26

olewukuszeawekłua ? a skad kinia zna french?

Kinia · 2007-02-01 12:05:28

hehe kinia kiedys sie starala go uczyc z marnym skutkiem. po Francusku to ja.....ten...no.... umiem 'go! go! go!" powiedziec;p

ps pap Ty widze robisz tu propagande jakims perwersyjnym tekstom;p

ps2. to jak juz jest kret, zamiast soul, to 3eba bylo przynajmniej "mole" napisac ;p (nawet bedzie sie rymowac )

Ostatnio edytowany przez Kinia (2007-02-01 12:07:45)

Orzech_u · 2007-02-01 13:18:44

'Mole in the Hole' ?

Pap · 2007-02-01 14:45:01

Kinia napisał:
hehe kinia kiedys sie starala go uczyc z marnym skutkiem. po Francusku to ja.....ten...no.... umiem 'go! go! go!" powiedziec;p

ps pap Ty widze robisz tu propagande jakims perwersyjnym tekstom;p

ps2. to jak juz jest kret, zamiast soul, to 3eba bylo przynajmniej "mole" napisac ;p (nawet bedzie sie rymowac )

to duzo umiesz ja sie ucze japonskiego i poki co go go go tez umiem
ps.jaka propagande perwersyjnym tekstom ?
ps2.zmiast jakiego soul? a co do mole in the hole to mozna by juz o jakis wiersz sie pokusic:
throw a mole in the hole,
lost one soul in a death row
go god go- free the mole

Kinia · 2007-02-01 21:57:35

japonski.... hmmm tak sobie chociaz wloski jest ladny np ;p

ps. "olewukuszeawekłua" to apropo perwersyjnych tekstow i propagandy ;>
ps2. jest taka piosenka "soul in the hole" (ew film:))

ps3. wierszyk rewelka ;p o molu ;p

Pap · 2007-02-01 22:06:34

ja lubie japonski bo japonczycy wszystko moga powiedziec na milion sposobow nie rozrozniaja R od L i sa mega uprzejmi
ps. a co to tak wogole znaczy ?
ps2. nie znam ani piosenki aani filmu (albo nie wiem ze znam ) a czyje to?
ps3. nie o molu tylko o krecie... angielskim

Orzech_u · 2007-02-01 23:43:55

PS. All. To samo co Pap

Kinia · 2007-02-02 00:44:29

ps. piszesz i nie wiesz co znaczy? niedobrze.bo tu perwersyjne propozycje rozsylasz ;p
ps2. piosenke spiewa Wu-tang clan (rap ogolnie ;p) a film tez lekko czarnuchowski... troche podworkowej koszykowki
ps3. mol kret ;d jeden pies ;>

Pap · 2007-02-02 01:01:20

ps. wiem ze to lady marmalade czy jak to sie tam pisalo ale no mow co to znaczy
ps2. znam wutangclan nie musisz mnie ponizac i pisac mi ze to rap ale piesze slysze taki tytul i filmowy tez
ps3. zapewniam cie, ze ani kret ani mol nie sa psem.... tym bardziej jednym

Kinia · 2007-02-02 13:19:26

ad 1. w wolnym , subtelnym tlumaczeniu "czy chcialbys isc z emna do lozka";p
ad2. tak napsialam bo nie jestem do kocna rpzekonana czego sluchac;p a wu tang nie ejst jakos mega znane;)
ad3. hmm wierze na slowo ;p

Pap · 2007-02-02 19:56:51

ps. a w dokladnym tlumaczeniu doslownym
ps2. ja uwazam ze wutangclan jest dosc znane, wg mnie to taki troche ikonowy zespol. choc nie specjalnie ich lubie

Kinia · 2007-02-03 13:11:48

1... noooo no czy bedziesz sie z emna pieprzyc noo;d chcialam byc subtelna.ale wiadomo o co chdozi;p
2. ja tam lubie ich muzyke taki tam czarny baunsik ;p

Bushman · 2007-02-03 13:17:05

subtelna

Pap · 2007-02-03 14:43:13

kinia ta propozycja byla do mnie ?

Kinia · 2007-02-03 17:58:57

ehh no i taka z wami robota ;>

Pap · 2007-02-03 23:29:26

a tak to sie mowi?
olewukuszeawekua?

Kinia · 2007-02-04 12:25:31

we lewu (...)awe mła :> a co ? cwiczysz wymowe? myslisz ze Ci sie przyda ?

Pap · 2007-02-04 12:32:24

nie lubie francuzek ale to taki klasyczny zwrot trzeeba znac pare powiedzonek wiesz, veni vidi vici etc.

#76 2007-01-31 23:55:46

Re: Spadek

#77 2007-02-01 00:16:26

Re: Spadek

#78 2007-02-01 12:05:28

Re: Spadek

#79 2007-02-01 13:18:44

Re: Spadek

#80 2007-02-01 14:45:01

Re: Spadek

Kinia napisał:

#81 2007-02-01 21:57:35

Re: Spadek

#82 2007-02-01 22:06:34

Re: Spadek

#83 2007-02-01 23:43:55

Re: Spadek

#84 2007-02-02 00:44:29

Re: Spadek

#85 2007-02-02 01:01:20

Re: Spadek

#86 2007-02-02 13:19:26

Re: Spadek

#87 2007-02-02 19:56:51

Re: Spadek

#88 2007-02-03 13:11:48

Re: Spadek

#89 2007-02-03 13:17:05

Re: Spadek

#90 2007-02-03 14:43:13

Re: Spadek

#91 2007-02-03 17:58:57

Re: Spadek

#92 2007-02-03 23:29:26

Re: Spadek

#93 2007-02-04 12:25:31

Re: Spadek

#94 2007-02-04 12:32:24

Re: Spadek

Stopka forum